Автор |
Тема: Англоязычный CLW (Прочитано 1472 раз) |
|
mine-R
compact & flexible rulezzz
Просмотреть Профиль |
Сообщений: 150
|
Хотелось бы поинтересоваться не осталось ли в запасниках у кого-нибудь вышеупомянутого сабжа?
Цитата с главной:
Хроника версий
...
3 апpеля 1998
выпущены англоязычные версии
...
У клиента (иностр. представит-во) ревизор с головной фирмы приехал. На уровне настройки всё удалось организовать (англ. отчеты статичные - ничего кириллического из базы не вытягивают). Из конструкций - только [ed..] [ek..] и.т.п. Так что думаю, клиент 98 года запросто сумеет все отобразить. Ставить русскую локаль на его ноут не выходит, ибо слетают все его программы для отправки цифр в головную. Без русской локали в надписях интерфейса отображаются не очень приятные для глаз буквы.
|
|
 Зарегистрирован |
|
|
|
mine-R
compact & flexible rulezzz
Просмотреть Профиль |
Сообщений: 150
|
Огромное спасибо! Ревизор послезавтра лопнет от счастья 
Поддержка китайского, честно говоря, вообще в голове пока не укладывается.
Более актуально, что этот клиент поддерживает практически все современные возможности платформы. Можно пытаться реализовать более гибкие в плане аналитики отчеты (по-прежнему избегая кириллицы).
для всех, кому тоже могут понадобиться англ. отчеты,
Дополнение-1: Скорее всего, клиент работает в режиме ansi а не oem.
Дополнение-2: Список отчетов лучше формировать программно с привязкой к польз. кнопке, т.к. синтаксические подзаголовки стандартного списка форм ('Отчетные формы:','Формы первичных документов:','Общие определения:' и.т.п.) по всей видимости передаются сервером в формате для стандартного клиента, т.е. в oem-кириллице
Дополнение-3: Вернее, пожелание к будущей версии. Options > Refresh every...> там где слово 'минута' не перевелось. Ну и такой момент, что даже при запрете на просмотр операций в rights, в заголовке журнала все-равно пишет строку из ответа сервера 'Операции пользователя ... с .. по ...' на кадабре. Остальное вроде удалось переопределить в users через _sys'ы. Что касается непосредственно функциональной части - все работает четко.
|
| « Изменён в : 03.12.11 в 19:12:38 пользователем: mine-R » |
Зарегистрирован |
|
|
|
|
|
